Bookmarkleti za online prevoditelj

Vrati se na izbornik

Bookmarkleti (još znani i kao faveleti) su male Javascripte koje se stavljaju u Bookmarks ili favorite u Web pregledniku kako bi mu poboljšale funkcionalnost. Bookmarkleti koriste javascript: pseudo protokol i rade u modernim preglednicima (Internet Explorer 5+, Mozilla, Netscape 6+, Opera 7+) s uključenim JavaScriptom.

Kada odaberete bookmarklet koji vam se sviđa, kliknite desnom tipkom miša na njega i odaberite Add To Favorites, odnosno u drugim preglednicima Bookmark This Link ili Add link to bookmarks. Na pitanje jeste li sigurni odgovorite potvrdno (bookmarkleti su obične Javascripte pa su stoga sigurni). U slučaju Internet Explorera dobro je bookmarklete staviti u folder Links te ih stalno imati dostupne na toolbaru.

Prijevod pojma s engleskog na hrvatski

Ako je u dokumentu označen neki pojam, klikom na ovaj bookmarklet otvorit će se stranica s prijevodima za taj pojam (naravno, ako ti prijevodi postoje). Ako u dokumentu nije označen niti jedan pojam iskočit će prozor u kojem možete upisati pojam čiji prijevod želite. Označava se ili upisuje engleski pojam.

Eng->Hrv

Prijevod pojma s engleskog na hrvatski u novom prozoru

Ovaj bookmarklet ima istu funkcionalnost kao gornji, ali se prijevodi otvaraju u novome prozoru. Ako koristite Internet Explorer i imate instaliran Google Toolbar pritisnite tipku Ctrl i kliknite na bookmarklet kako ne bi blokirao otvaranje novog prozora. Ako imate neki drugi program za sprječavanje otvaranja novih prozora provjerite njegovu dokumentaciju.

Eng->Hrv

Prijevod pojma s hrvatskog na engleski

Ako je u dokumentu označen neki pojam, klikom na ovaj bookmarklet otvorit će se stranica s prijevodima za taj pojam (naravno, ako ti prijevodi postoje). Ako u dokumentu nije označen niti jedan pojam iskočit će prozor u kojem možete upisati pojam čiji prijevod želite. Označava se ili upisuje hrvatski pojam.

Hrv->Eng

Prijevod pojma s hrvatskog na engleski u novom prozoru

Bookmarklet sa istom funkcionalnošću kao prethodni, ali se prijevodi prikazuju u novom prozoru.

Hrv>Eng